前回のお話
日本が大好きな韓国人ホサンに聞いた-大阪と京都の魅力とおすすめ観光スポットと料理編-
・日本と韓国のお酒の飲み方の違い編
この時間から多いね・・（夜中）
まずはソジュ（韓国の焼酎）から飲もう
お酒とビールで3:7で混ぜるんだよ
⚠写真の緑のもの、韓国のお酒で度数が13くらい
お酒とビールで3:7で混ぜるんだよ
⚠写真の緑のもの、韓国のお酒で度数が13くらい
飲んだことないね・・
韓国のすごく有名なお酒だよこれ。
KANPAI！！（日本語）
KANPAI！！（日本語）
乾杯！！
乾杯の発音すごく上手い笑
乾杯の発音すごく上手い笑
あ、これめっちゃ美味しい！
すごいフルーティーやね。
すごいフルーティーやね。
このお酒には沢山種類があるんだけど、この味のものはビールで割るとすごく美味しいんだよ。
うん、めっちゃ美味しい、そして飲みやすい。
そう、すごく飲みやすい。
だからみんなどんどん飲んで酔っ払う笑
だからみんなどんどん飲んで酔っ払う笑
わかる気がする・・
弱いからもう酔ってきた。
弱いからもう酔ってきた。
すごく早いね笑
というかもうないやん！笑
ペースめっちゃ早い笑
ペースめっちゃ早い笑
いっつもこんな感じだよ！
これが普通！
これが普通！
日本はそんなに次々飲まないねんな強いお酒は。
話を沢山して少しづつ飲んでいく感じかな。
話を沢山して少しづつ飲んでいく感じかな。
うん、もちろん話は沢山する！
そしてお酒も沢山飲むよ！笑
そしてお酒も沢山飲むよ！笑
うん、ハードやね笑
じゃあKANPAI！！
また言うん！？笑
日本では言わないの？
最初の1回だけだよ。
韓国では1杯ごとに乾杯するよ！
そうやったんや、
沢山飲んでる感はすごいでるね笑
沢山飲んでる感はすごいでるね笑
うん、じゃあ次いこう！
チャーン（韓国の乾杯）！
チャーン（韓国の乾杯）！
チャーン（韓国の乾杯）！
ほんまに早いね・・
この瓶全部無くなりそう笑
ほんまに早いね・・
この瓶全部無くなりそう笑
一度開けたらその日に全部飲み切るよ！
味が変わってしまうしね！
味が変わってしまうしね！
えっほんまに！？
強いお酒も？
強いお酒も？
うん、全部飲み切る大体。
すごいなそれ！
日本では強いお酒とかは分けて飲むとか、置いとくこととかするよ。
日本では強いお酒とかは分けて飲むとか、置いとくこととかするよ。
そんなことするんだ。
おっけー、ゆっくり飲むよ。
おっけー、ゆっくり飲むよ。
もう全部飲んでるやん・・
ごめんごめん、ゆっくりだね・・笑
・ホサンの旅の醍醐味とは
今回1周間くらい大阪にいたよね。
めっちゃ長いね。
めっちゃ長いね。
大阪は面白いものが沢山あるし、見るところが多いからね。
ほとんどの観光客は2日くらいで大阪の有名な場所だけを見ようとする人が多いけれど、僕はそれが良いとは思わない。
ほとんどの観光客は2日くらいで大阪の有名な場所だけを見ようとする人が多いけれど、僕はそれが良いとは思わない。
それくらいの人が多いね。
なんで？
なんで？
僕は色々なところを見て日本の友達を作りたい。
そうすれば日本の文化を知れて韓国の文化を話せる。
それがすごい良いことだと思うし楽しいことだと思う。
そうすれば日本の文化を知れて韓国の文化を話せる。
それがすごい良いことだと思うし楽しいことだと思う。
そうだね、全然違う価値観同士だから面白いね！
ビルを見てもほとんど一緒だよ。
似たような物は韓国にもあるしね。
似たような物は韓国にもあるしね。
たしかにそんなに変わらない気もするね。
韓国にはまだ行ったことがないからあまりわからないけど。自分も現地の人との関わりはすごく良い体験になると思う。
考え方が柔軟になるしね。
韓国にはまだ行ったことがないからあまりわからないけど。自分も現地の人との関わりはすごく良い体験になると思う。
考え方が柔軟になるしね。
旅の終わりに
Masakiと友達になって色々話せてすごく良かったよ。
こっちこそ楽しかったよ！
今度は韓国行くね！
今度は韓国行くね！
是非来て、案内するよ。
きっととても楽しめると思う！
きっととても楽しめると思う！
めっちゃ楽しみ！
ありがとう。
ありがとう。
ありがとうごじゃいます！！（日本語）
Have a good time !!
thank you Hosan 🙂
コメント